2008年11月15日星期六

结业典礼







加拿大时间11月14日上午10:00,结业典礼正式开始。典礼由苏安学院杨博士主持,约克大学Alice、Judy、Joanne等领导和老师到会讲话,Beyata上周五刚生了个千金,不能共同庆祝这个美好时光,高兴的是,她发了几张母女的照片给我们。苏安学院院长陈亦工博士致辞,学员代表尤丽娟的发言情真意切,深深的打动了在场的每一位,徐建的发言让我们再次回忆了这难忘的56天。作为一班之长,我代表全体学员向学院赠送了纪念牌,并和约克大学的院长Alice一起切开蛋糕,分享我们的硕果。下午,我们举行了联欢会,最后,很多女老师都哭了,场面很感人。难忘,多伦多的56天。

Thank You Speech
We still remember the first day to be here at Suon College, in Toronto, Canada. It seems as if it was yesterday. How time flies! Eight weeks is gone. We’ll have to leave this beautiful place.
However, we enjoyed our stay in Toronto, Canada. We enjoyed ourselves so much with the help of so many people here. The only word we want to say now is “Thanks”.
Yes, we should say “Thanks” to Judy.
We know you are a great educator. Your lectures and also your books help us a lot. You tried your best to involve us in Canadian Culture and Literature. We will remember your childlike smiles when you say “I’ m really very pleased with your work.” “Your presentation is so amazing.” We admire you so much.
Thank you, Joanne.
You are always the last one to come for lunch. Even though you were so busy and so tired, you always liked to talk with us about what we were interested in. Your personal teaching style will have a great impact on us. You are really a great instructor.
And so many thanks to great young mother---Beyata.
Her figure impressed us a lot, pretty, noble pregnant and hardworking. She always makes her classes lively, interesting and very popular. We are so happy to know that her baby is born. Wish her happiness! Joanne, please do remember us to her!
Thank you, Jenny.
Your sweet voice and smiling face will be always in our hearts. On the 22nd of September, at the airport, it was the first time we met each other. You surprised me a lot. You had already remembered the names of most of us! I couldn’t help liking you at the first sight. You are our hero.
Thank you, honorable president. Your lecture on“Canadian Culture from an ‘Outsider’” helped us learn more about Canada, such as geography, area, population, economy and education. By the way, you look so young and cool in our address book.
We should say “Thank you” to the staff at Suon College:
Mr Yu, who is always ready to give us a hand when we have trouble in our computers,
Mr Gu, who met us at the airport on the day we arrived in Canada,
Pretty Nancy, friendly Dr. Yang and also the lovely cooks in the kitchen,the helpful workers in Suon College.
And after all, we should give our thanks to York University. Thank you, thank you for offering us such a nice opportunity to be able to study here in Toronto. Here is a Thank-- you card from all of us. Thank you very much.
So, we are going, nevertheless we’ll be back. Of course, probably not ourselves, maybe our E-mails, QQ or MSN messages, or our friends, colleagues, or even our students, I’m sure.
Indeed, we’ll never forget each other in Class C-H. In the past two months, we stayed together, we studied together, we traveled together, we sang together, we laughed together and we helped each other. Let’s take all the laughter and joy back home and leave unhappiness and unpleasantness! Our friendship will remain in our memories forever! We’ll have to say goodbye. Take care, my dearest friends!
Thank you!

1 条评论:

Shunyata 说...

Thanks to the pretty blog nice material.
Have a great day .. ^ ^